Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

архитектурные памятники

  • 1 архитектурные памятники старины

    архитектурные памятники старины
    עַתִיקוֹת נ"ר

    Русско-ивритский словарь > архитектурные памятники старины

  • 2 архитектура ҡомартҡылары

    архитектурные памятники

    Башкирско-русский автословарь > архитектура ҡомартҡылары

  • 3 архитектурный

    architectural, d'architecture

    БФРС > архитектурный

  • 4 Freistadt

    1. f
    титул Айзенштадта и Руста, двух городов с собственным статутом; присвоен соответственно в 1648 и 1681 в период нахождения их в составе Венгрии
    2. n
    районный центр в Верхней Австрии в северной части Мюльфиртеля. Основан в 1130. Сохранил внешний вид типичного средневекового города. Архитектурные памятники периода готики и позднего барокко. Наиболее известна Приходская церковь св. Катарины на центральной площади (Pfarrkirche St. Katharina) с готической базиликой, построена в XIII-XIV вв.

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Freistadt

  • 5 Wiener Neustadt

    n
    город с собственным статутом в Нижней Австрии. Основан в 1194 под названием "Новый город" (Neue Stadt). В Х в. здесь находится резиденция императора. Во времена правления Марии Терезии основана Терезианская военная академия (Theresianische Militärakademie). До 2-й мировой войны был наиболее значительным "готическим" городом Австрии. Во время войны почти все архитектурные памятники были разрушены. В настоящее время - промышленный центр, транспортный узел [совр. назв. с XVII в.]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Neustadt

  • 6 Frankfort

    Административный центр (столица) штата Кентукки; расположен на р. Кентукки [ Kentucky River], 27,7 тысяч жителей (2000). Торговый центр сельскохозяйственного района Блу-Грэсс [ Bluegrass Country]. Пищевая промышленность (мясокомбинат, производство виски). Обувная и трикотажная промышленность. В 1779 здесь основали поселение скватеры [ squatters]. В центре города - архитектурные памятники, в том числе новый капитолий [State Capitol Building] и здание старого капитолия [Old State House] (1827), в котором расположен Музей военной истории Кентукки [Kentucky Military History Museum], среди экспонатов которого - ружье Д. Буна [ Boone, Daniel], дуэльный пистолет А. Бэрра [ Burr, Aaron], томагавк [ tomahawk] вождя Понтиака [ Pontiac]. На городском кладбище - могила Буна. Университет штата Кентукки [ Kentucky State University]

    English-Russian dictionary of regional studies > Frankfort

  • 7 Olvera Street

    Мощеная кирпичом улица в центре г. Лос-Анджелеса, шт. Калифорния, пересекающая мексиканский квартал и площадь Спэниш-плаза [Spanish Plaza]. Одна из старейших улиц города. Место торговли мексиканскими сувенирами и район ресторанов. Здесь находится старейший в городе дом из кирпича-сырца [adobe] - Авила [Avila House, Avila Adobe] (1818). Другие архитектурные памятники: дома Пеланкони [Pelanconi House] (1855), Пико [Pico House] (1870), Сепульведа [Sepulveda House] (1887). Место проведения мексиканского рождественского карнавала [Las Posadas] в декабре

    English-Russian dictionary of regional studies > Olvera Street

  • 8 Arles

    Арль Город во Франции, в Провансе, на р. Рона. 50 тыс. жителей (1982). Металлургия, машиностроение, химическая промышленность. Каналом связан со Средиземным м. Древнеримские архитектурные памятники, романская церковь Сент-Трофим (основное строительство – 10-11 вв.).

    Англо-русский словарь географических названий > Arles

  • 9 Assisi

    Ассизи Город в Италии, в обл. Умбрия. Ок. 25 тыс. жителей. Основан этрусками. Собор (с 1140), комплекс Сан-Франческо (с 1228) – монастырь, Верхняя и Нижняя церкви с фресками Чимабуэ, С. Мартини, П. Лоренцетти и другие архитектурные памятники. Религиозный и туристический центр.

    Англо-русский словарь географических названий > Assisi

  • 10 Cape Town

    Кейптаун, Капстад Город, порт на юго-западе ЮАР, близ мыса Доброй Надежды. Резиденция парламента ЮАР. Крупный транспортный узел. 1.9 млн. жителей (1991, с пригородами). Международный аэропорт. Химическая, текстильная, машиностроительная, нефтеперерабатывающая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность, огранка алмазов. Университет. Южноафриканский музей, Национальная галерея. Архитектурные памятники 17-18 вв. Кейптаун основан в 1652 голландцами. Близ Кейптауна – первая в Африке АЭС.

    Англо-русский словарь географических названий > Cape Town

  • 11 Capetown

    Кейптаун, Капстад Город, порт на юго-западе ЮАР, близ мыса Доброй Надежды. Резиденция парламента ЮАР. Крупный транспортный узел. 1.9 млн. жителей (1991, с пригородами). Международный аэропорт. Химическая, текстильная, машиностроительная, нефтеперерабатывающая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность, огранка алмазов. Университет. Южноафриканский музей, Национальная галерея. Архитектурные памятники 17-18 вв. Кейптаун основан в 1652 голландцами. Близ Кейптауна – первая в Африке АЭС.

    Англо-русский словарь географических названий > Capetown

  • 12 Carrara

    Каррара Город в Центр. Италии, в Тоскане. 70 тыс. жителей (1985). Добыча (с античных времен), обработка и вывоз белого мрамора. Школа художественной обработки мрамора. Академия изящных искусств. Архитектурные памятники 12-14 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Carrara

  • 13 Chania

    Ханья Город в Греции, на о. Крит, административный центр нома Ханья. 62 тыс. жителей (1981). Порт в зал. Ханья Эгейского м. (вывоз оливкового масла, цитрусовых, вина). Археологический музей. Один из древнейших городов. Архитектурные памятники.

    Англо-русский словарь географических названий > Chania

  • 14 Ckonje

    Скопье, Скопле Столица Македонии, на р. Вардар. 563 тыс. жителей (1991). Международный аэропорт. Машиностроение, металлургия, химическая, пищевкусовая, кожевенно-обувная, текстильная промышленность, ремесла (ковроткачество и др.). Македонская академия наук и искусств; университет. Скопье как город известен со времен Юстиниана. В кон. 7 в. заселен славянами. С 9 в. в составе Первого Болгарского царства, затем – Западного Болгарского царства, с 1282 в сербском государстве. При Стефане Душане столица сербо-греческого царства. В 1392-1912 под властью Турции. С 1913 в составе Сербии, с 1918 в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (с 1929 Югославия). С 1946 столица Македонии. Ранневизантийская крепость, турецкие мечети и др. постройки 15-20 вв. (разрушены землетрясением 1963; с 1960-х гг. архитектурные памятники восстанавливаются). Сооружается новый центр (проект японского архитектора К. Тангэ). Близ Скопье – руины античного г. Скупи.

    Англо-русский словарь географических названий > Ckonje

  • 15 Clermont-Ferrand

    Клермон-Ферран Город в центральной части Франции, административный центр департамента Пюи-де-Дом и главный город исторической области Овернь. 147 тыс. жителей (1982). Резинотехническая, шинная промышленность. Университет. Архитектурные памятники 12-18 вв. Близ Клермон-Феррана – бальнеологический курорт Руайя.

    Англо-русский словарь географических названий > Clermont-Ferrand

  • 16 Cordoba

    Кордова Город в Аргентине, административный центр пров. Кордова. 1.2 млн. жителей (1991). Важный промышленный и культурный центр страны. Международный аэропорт. Транспортное машиностроение и металлургия, химическая, пищевкусовая, кожевенно-обувная промышленность. Университет. Музеи: ботанических и изящных искусств. Архитектурные памятники 17-18 вв. Основан в 1573.

    Англо-русский словарь географических названий > Cordoba

  • 17 Grado

    Градо Приморский климатический курорт в Италии, на небольшом острове в лагуне Адриатического м., к западу от Триеста. В старом городе – архитектурные памятники 4-6 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Grado

  • 18 Graz

    Грац Город в Австрии, административный центр земли Штирия. 237.8 тыс. жителей (1991). Машиностроение, химическая, бумажная, легкая, пищевая промышленность. Университет. Музей Штирии, Музей криминалистики. Архитектурные памятники 13-18 вв. – епископский дворец, руины замка Шлосберг и др.

    Англо-русский словарь географических названий > Graz

  • 19 Guanajuato

    1. Гуанахуато Город в Мексике, административный центр шт. Гуанахуато. Ок. 70 тыс. жителей. Транспортный узел на высоте 2050 м. Старинный центр горнопромышленного района (золото, серебро, олово и др.). Университет. Родина художника Д. Риверы. Основан в 1548. Музеи. Архитектурные памятники 16-18 вв. Туризм.
    2. Гуанахуато Штат в центральной части Мексики. 30.5 тыс. кв. км. Население 4.0 млн. человек (1990). Административный центр – Гуанахуато.

    Англо-русский словарь географических названий > Guanajuato

  • 20 Hildesheim

    Хильдесхайм, Хильдесхейм Город в Германии, земля Ниж. Саксония. 106 тыс. жителей (1992). Пристань на Среднегерманском канале. Цветная металлургия, электротехническая, швейная промышленность. Пелицеус-музей. Архитектурные памятники 9-16 вв. Романский собор Санкт-Мария (9-11 вв., перестраивался), церковь Санкт-Михаэль (нач. 11-13 вв.), Годехардскирхе (12 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Hildesheim

См. также в других словарях:

  • Архитектурные памятники древних русских городов (книжная серия) — Архитектурные памятники древних русских городов Страна …   Википедия

  • Памятники архитектуры Москвы — Памятники архитектуры. Москва. Цифрами на картах обозначены: 1.  2.  3.  4.  5.  6.  7. Церковь Спаса Преображения в Спас Тушине 8.  9.  10.  11.  12.  13.  14.  15.  16. Гостиница Космос 17.  18. Церковь Тихвинской Богоматери в 19.  20.  21.  22 …   Москва (энциклопедия)

  • Памятники городов России — Страна …   Википедия

  • Памятники архитектуры России (монета, часть 1) — Памятные монеты Банка России, посвящённые памятникам архитектуры России. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Памятники архитектуры России» Содержание 1 Часть 1 1.1 Троице Сергиева лавра, г. Сергиев Посад …   Википедия

  • Памятники Воронежа — В Воронеже сохранились памятники Ивану Никитину, Алексею Кольцову. Памятники В. И. Ленину и Петру I были восстановлены. В конце XX века были установлены памятники Ивану Бунину и Андрею Платонову. Более 100 мемориальных досок. Многие… …   Википедия

  • Памятники Самары — Содержание 1 Именные памятники 2 Монументы, мемориалы 3 Памятники символы …   Википедия

  • Памятники архитектуры (монета) — Памятные монеты Банка России посвящённые зарубежным памятникам архитектуры Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Памятники архитектуры» Мавзолей …   Википедия

  • Памятники Тольятти — Памятники Тольятти  памятники истории и культуры, расположенные на территории городского округа Тольятти. Современная история Тольятти насчитывает всего полвека, поэтому при рассказе об архитектуре и памятниках города следует иметь в виду… …   Википедия

  • Памятники садово-паркового искусства — историко культурные памятники, которые органично включают в свой состав растения, особенности ландшафта (холмы, источники воды и водопады, долины ручьёв или рек, камни, скалы, дальние пейзажные перспективы, иногда заболоченные участки),… …   Википедия

  • Памятники градостроительства и архитектуры — архитектурные ансамбли и комплексы, исторические центры, кварталы, площади, улицы, остатки древней планировки и застройки городов и других населенных пунктов; сооружения гражданской, жилой, промышленной, военной, культовой архитектуры, народного… …   Официальная терминология

  • Памятники Барнаула — Памятник В. И. Ленину на площади Советов В Барнауле насчитывается более 40 монументальных фигур, бюстов, скульптурных групп и обелисков; а также около 60 мемориальных досок. Подавляющее большинство памятников относится к советской эпохе, однако,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»